En novembre 1981, l'Assemblée législative de la Nouvelle-Écosse sera l'hôte du 7e colloque régional canadien sur la procédure parlementaire, organisé par la section canadienne de l'Association parlementaire du Commonwealth. C'est en Nouvelle-Écosse qu'a eu lieu la première conférence régionale canadienne de l'Association des parlementaires du Commonwealth. Elle marquait, en 1958, le bicentenaire du régime représentatif dans cette province. L'attachement que la population de la Nouvelle-Écosse porte à son patrimoine parlementaire est exceptionnel, et l'article de Shirley Elliott sur « L'Imprimerie du gouvernement avant 1800 » le prouve une fois de plus.

Les délégués au dernier colloque, qui s'est tenu à Ottawa, ont eu l'occasion de discuter avec l'ancien chef de l'opposition, M. Robert Stanfield, des espoirs et des déceptions des députés de l'arrière-ban. La transcription intégrale des délibérations du colloque sera distribuée aux délégués et aux bibliothèques législatives, mais nous publions quelques extraits du discours de M. Stanfield pour permettre aux membres de mieux examiner certaines de ses intéressantes suggestions.

Nous publions également une version abrégée d'une allocution prononcée par M. John Reid à l'occasion de la réunion du Groupe canadien d'étude des questions parlementaires qui a eu lieu à Halifax en juin 1981. Une transcription des travaux de ce groupe sera mise à la disposition des membres, mais nous sommes reconnaissants à M. Reid de nous avoir permis de diffuser ce texte à un plus grand nombre de lecteurs.

Il existe un grand nombre de problèmes communs à tous les parlementaires au Canada. Aussi ce numéro vous présente-t-il deux articles exposant chacun un problème touchant une Assemblée législative particulière. Le premier, de Richard Jennings, traite de l'examen de la politique scientifique en Ontario, l'autre, de Louis Massicotte, étudie les moyens de limiter la durée des débats à l'Assemblée nationale du Québec. Ces deux articles ne manqueront pas d'intéresser les députés et le personnel des autres corps législatifs au Canada. Un tel dialogue entre parlementaires a été à l'origine de la création de la Revue parlementaire canadienne, et, puisque les Assemblées législatives engagent de plus en plus de personnel à temps plein, nous espérons pouvoir vous présenter d'autres articles de ce genre.

Outre les textes qui s'adressent à ceux qui étudient le système parlementaire, ce numéro contient deux articles qui intéresseront également les non spécialistes. Lorraine Williams nous fait part de ce qu'elle a vécu et ressenti lors d'une récente activité de l'APC. On peut voir dans son récit une simple succession d'événements, un commentaire socio-politique sur les différences entre l'Est et l'Ouest, ou encore un reportage sur la façon dont deux provinces de l'Ouest ont choisi de traiter un événement semblable. De toute façon, son compte rendu est intéressant et il faut espérer qu'il encouragera d'autres non spécialistes à contribuer à la Revue. Enfin l'article sur les privilèges à Terre-Neuve est le récit cocasse d'un incident qui, aux dires de certains, ne pouvait avoir lieu qu'à Terre-Neuve!