PDF
À propos de la masse

L’actuelle masse de l’Assemblée législative de la Saskatchewan, fabriquée en 1906, a servi pour la première fois en mars de cette même année à l’occasion de l’ouverture de la première session de la première législature de l’Assemblée. Faite de laiton plaqué d’or massif et mesurant environ 1,20 m, la masse a été achetée auprès de la maison Ryrie Bros. Ltd. de Toronto au prix de 340,00 $. La tête représente une couronne royale dont les arches sont surmontées d’une croix de Malte et des armoiries royales au sommet, lesquelles symbolisent l’autorité de la Couronne. Chaque côté est orné d’une gerbe de blé représentant la richesse agricole de la province, un castor symbolise le Canada et le monogramme E.R. VII représente le souverain de l’époque, Édouard VII. Le manche et la base sont ornés d’un trèfle d’un chardon et d’une rose entrelacés.

L’inscription en latin autour des armoiries royales pourrait se traduire ainsi : Édouard Sept, par la Grâce de Dieu, Roi des îles britanniques et des dominions britanniques au-delà des mers, Défenseur de la Foi, Empereur des Indes.

Monique Lovett
Gestionnaire, Relations interparlementaires et protocole
Assemblée législative de la Saskatchewan