PDF
Deuxième
Colloque parlementaire du Commonwealth
Du 25 mai
au 3 juin 1990, la Région du Canada a été l'hôte du deuxième Colloque
parlementaire du Commonwealth auquel ont participé des parlementaires de dix
assemblées législatives de pays membres du Commonwealth ainsi que des
législateurs fédéraux, provinciaux et territoriaux. La présidence du Colloque
avait été confiée au président de l'Assemblée législative de l'Alberta, M. David
Carter, qui est aussi le président de la Région du Canada.
La
première séance a été présidée par le député Girve Fretz, président de
la Section canadienne de l'APC. Le thème en était « Le Canada en tant que
fédération : la scène politique ». Le professeur J.R. Mallory
de l'université McGill, M. Gordon Robertson, et M. Michel Robert
ont discuté de l'Accord du lac Meech et des relations fédérales-provinciales en
général.
Les deux
séances suivantes ont porté sur l'évolution de la procédure au Canada et dans
les provinces. M. Philip Laundy, greffier adjoint de la Chambre des
communes, a livré une communication sur le rôle du président. M. Roger Sands,
greffier du bureau outre-mer de Londres, M. Lawrence Cannon, de
l'Assemblée nationale du Québec, le sénateur Gerald Ottenheimer, et M. Robert
Callahan, de l'Ontario, ont compté parmi les participants à ces séances.
Trois anciens parlementaires éminents ont mené la discussion sur le thème
« Un dilemme de parlementaire : le parti, l'électorat et les
convictions personnelles ». Il s'agissait de MM. Keith Penner, Paul
McCrossan et Ian Deans. Le député John Bosley a présidé une
séance sur le système des comités à laquelle ont participé le député Felix
Holtmann, M. Ted Chapman de l'Australie-Méridionale et M. David
Lambie du Royaume-Uni.
Un autre
parlementaire du Royaume-Uni, M. Bill Walker, a présidé la séance sur «
Le Parlement et l'exécutif ». Deux anciens parlementaires canadiens, MM. John
Reid et David Daubney ainsi que le député de Trinidad et Tobago, M. Joseph
Toney, ont aussi participé à cette séance. La présidence de la séance sur «
Le Parlement et les médias » a été confiée au député Geoff Scott.
Plusieurs membres de la tribune des journalistes y ont participé : Mme
Marjorie Nichols du Ottawa Citizen, Mme Judy Morrison
de la radio SRC, M. Michel Gratton du Toronto Sun et M. Vadim
Fotinov de la radio-télévision soviétique. Le député Nelson Riis a
présidé une séance ayant pour thème « Informer le public sur le
Parlement », à laquelle ont participé des représentants des services
d'information de la Chambre et du Sénat, MM. Robert Desramaux et Gordon
Lovelace, ainsi que M. John Warren des Services de
radio-télédiffusion parlementaires.
Le
Colloque s'est terminé par un débat contradictoire au cours duquel les
participants en sont venus à la conclusion qu'il y a une place pour une
deuxième Chambre au sein des Parlements du Commonwealth. Le sénateur Gérald
Beaudoin et M. Sidney R. Stallard des Bermudes l'ont emporté sur
leurs adversaires, M. David Lambie et le député de l'Assemblée
législative de la Saskatchewan, M. Edward Clark. La présidence du débat
était assurée par M. Edward Clark, président de l'Assemblée législative de la
Saskatchewan.
Conférence
régionale au Nouveau-Brunswick
C'est du
mercredi 22 août au lundi 27 août 1990, que se tiendra au Nouveau-Brunswick la
30e Conférence régionale canadienne. Voici une liste de quelques-uns
des points à l'ordre du jour : La souveraineté canadienne et l'impact du
libre-échange; La lutte contre l'analphabétisme dans notre système d'éducation;
Les problèmes inhérents à la réalisation de l'autonomie politique des peuples
autochtones; L'état de l'industrie de la pêche au Canada; La gestion
environnementale efficace des déchets solides, toxiques et nucléaires;
l'influence sur l'opinion publique de l'interprétation par les enquêteurs et les
médias; L'indépendance du député et la discipline traditionnelle de parti;
L'avenir du système des soins de santé au Canada; L'identité canadienne :
un Canada multiculturel par opposition à une culture canadienne commune;
Reconnaissance et respect : le rôle transitoire des femmes dans la vie
publique; Le suicide chez les adolescents : à quoi faut-il attribuer ce
dilemme embarrassant; enfin, Les pouvoirs du Sénat : théorie et pratique.
Les participants auront l'occasion de se rendre au Village historique de Kings
Landing et de prendre part à un traditionnel souper de homard.
Conseil
régional
Le 2 juin
1990, le Conseil régional canadien a tenu sa réunion annuelle. Le président Frank
Branch, du Nouveau-Brunswick, a été choisi pour succéder au président David
Carter de l'Alberta au poste de président de la Région canadienne, pour la
prochaine année. Le président Carter a présenté un rapport sur les activités de
1989-1990 à l'instar des représentants régionaux, le sénateur William Doody
et le président Hugh Edighoffer de l'Ontario. Le secrétaire général de
l'APC a fait état des relations entre le Secrétariat du Commonwealth et le
Secrétariat de l'APC et de la nécessité de bien faire comprendre aux premiers
ministres des pays membres du Commonwealth le rôle important que joue
l'Association dans la promotion des institutions démocratiques au sein du
Commonwealth.
Le Canada
a accepté d'accueillir la Conférence internationale de l'APC de 1994 dont le
financement sera assuré par le Parlement et les assemblées législatives des
provinces et des secrétaires.
Le
vice-président des Territoires- du-Nord-Ouest a fait rapport du 14e
Colloque parlementaire canadien tenu en novembre dernier. Il a en outre proposé
que la Conférence des présidents d'assemblées législatives prévue pour 1991
soit reportée à 1994 lorsque sera achevée la construction des nouveaux édifices
du Parlement à Yellowknife. Le président Arthur Donahoe a offert de
tenir la conférence de 1991 en Nouvelle-Écosse.
Le
président Donahoe a en outre attiré l'attention du Conseil sur une décision
rendue récemment par la Cour suprême de la Nouvelle-Écosse et dans laquelle
elle ordonne à l'Assemblée d'autoriser la télédiffusion de ses travaux. Il a
fait remarquer que cette décision va bien au-delà de la télévision et touche au
privilège parlementaire et à la question de savoir si celui-ci est assujetti à
l'examen des tribunaux.
Le
Conseil a en outre approuvé la proposition du Centre d'échanges
interparlementaires d'organiser un colloque sur l'éducation, à Washington, à l'automne
de 1990.
|